The Screaming Tree by Patrick C. Harrison III

As impending death approaches, Frank Waters has a story to share about the evil growing in Twin Oaks, Texas. But these wicked roots stretch further than Frank understands, and the screaming tree is more powerful than he can imagine.